Opis: Rapailler l'homme: Reżyseria: Antonio Pierre de Almeida. Z Gillesem Bélangerem, Jimem Corcoranem, Louis-Jeanem Cormierem, Pierrem Flynnem. Spotkanie wokół Mirona pozwala na nowo odkryć narodowego poetę Quebecu, Gastona Mirona, wplatając jego słowa w produkcję muzyczną. Słowa Mirona są piaskiem dwunastu artystów. Dwie epoki spotykają się, a czasem nakładają na siebie. Oddech Mirona zostaje przywrócony.